학습   1학기 중간과제물 완전정복

일본어는 지역에 따라 단어나 문말 표현, 악센트가 공통어인 도쿄어와는 다른 방언이 존재한다. 일본어는 지역에 따라 몇 개의 방언권이 있는지 각각의 방언들은 어떠한 특성이 있는지에 관해 자료를 찾아 조사해 정리하시오.(A4 2매 이상)1. 방언·공통어·표준어하나의 언어 안에는 지역이나 사용 집단, 속성에 따라 다양한 변종이 존재한다. 이 중에서 지역에 따라 달리 나타나는 변종을 방언(方言)이라 부른다. 예를 들어, 간토(關東)지역에서 ‘肉まん’, ‘お刺身’라는 말을 간사이(關西)지역에서는 ‘豚まん’, ‘お造り’라고 부른다. 물론, 방언은 이러한 어휘 레벨뿐만 아니라 음운, 악센트, 문법, 문장 레벨에서 다양한 특징을 보여준다. 한편, 지역차에 기반한 방언 가운데 전국에서 공통적으로 사용되는 언어 체계를 공통어(共通語)라고 한다. 공통어는 원래 한 지역에서 사용된 방언에 기반하므로, 지역의 언어체계 안에서 보면 방언의 일종이다. 일본어에서 공통어는 도쿄지역에서 사용되는 방언을 말하는데, 지역간 방언 특성을 비교하는 연구에서 공통어를 도쿄어 또는 도쿄방언으로 부르는 이유이기도 하다. 한편, 표준어(標準語)란 개념이 있는데, 공통어를 정제해 일정한 기준으로 인위적 통일시킨 이상적인 국어를 표준어라고 한다. 사회가 발달함에 따라 독자적으로 발달해 온 방언집단 사이의 교류도 활발해져서 인위적으로 규정한 표준어가 필요하게 된 것이다. 따라서 표준어는 의도적이고 규범적인 성격을 지닌다. 2. 방언 분포일본 각지의 방언을 학문적으로 체계화한 것은 도죠 미사오(東係操,

1좋아요 URL복사 공유
현재 댓글 0
댓글쓰기
0/300

사람과 삶

영상으로 보는 KNOU

  • banner01
  • banner01
  • banner01
  • banner01